TheBitCast

Co oznacza i skąd się wzięło słowo "mydłek"?

Podcast: PrzySłowie · Polskie Radio S.A.

Opublikowano: 2026-09-28

Słownik warszawski z początku XX wieku podaje, że "mydłek" to człowiek przebiegły, filut, frant, krętacz. Henryk Sienkiewicz w "Panu Wołodyjowskim" pisał: "Waćpanna nie myśl, żebym ja był człek lekki, albo jakowyś mydłek, bo mi i lata nie po temu'. A słowo to wzięło się, oczywiście, od wyrazu "mydło", które kojarzy się z czymś śliskim - tak też przecież mówimy o człowieku przebiegłym. Dodatkowo taki ktoś może nam "zamydlić oczy", czyli rozmyślnie nas oszukać, wmawiając nam nieprawdę. Dawniej funkcjonował jeszcze czasownik "mydłkować" w znaczen...