Pitch Perfect: The Power of Passion and Simplicity

Podcast: Fluent Fiction - Japanese · FluentFiction.org

Opublikowano: 2026-10-20

Fluent Fiction - Japanese: Pitch Perfect: The Power of Passion and Simplicity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ja/episode/2026-10-20-07-38-19-ja Story Transcript: Ja: 秋の朝、スタートアップインキュベーターは活気に満ちていました。 En: On an autumn morning, the startup incubator was bustling with activity. Ja: 外では、鮮やかな紅葉がそよ風に揺れ、静かな風景を描いていましたが、中はまるで違う雰囲気でした。 En: Outside, vibrant autumn leaves swayed in the gentle breeze, painting a serene landscape, but inside, the atmosphere was completely different. Ja: 起業家たちは、夢を叶えるために必死でした。 En: Entrepreneurs were desperately trying to make their dreams come true. Ja: その中に、ユキとハルトがいました。 En: Among them were Yuki and Harto. Ja: 彼らは新しいテクノロジースタートアップの共同創業者です。 En: They are co-founders of a new technology startup. Ja: 今日は重要な一日。彼らは投資家にピッチする準備をしていました。 En: Today was an important day; they were pre...