From Market Hustle to Investor Delight: A Fall Startup Story

Podcast: Fluent Fiction - Japanese · FluentFiction.org

Opublikowano: 2026-10-20

Fluent Fiction - Japanese: From Market Hustle to Investor Delight: A Fall Startup Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ja/episode/2026-10-20-22-34-01-ja Story Transcript: Ja: 秋の風吹く午後、葉が色づき、地面にパラパラと落ちる頃。スタートアップ・インキュベーターでは、多くの若者たちが夢を追い求め、頭を突き合わせて新しいアイデアを形にしようとしていました。 En: On an afternoon with the autumn wind blowing, as the leaves take on vibrant colors and fall lightly to the ground, a group of young people at the startup incubator were gathering their ideas and pursuing their dreams. Ja: その中に、大志という若者がいました。 En: Among them was a young man named Taishi. Ja: 彼は新しいテクノロジーで世界を変えるような夢を抱えていますが、細かいことには少し苦手です。 En: He harbored dreams of changing the world with new technology, but struggled with the finer details. Ja: その日は特に重要な日でした。 En: That day was particularly important. Ja: 二日後に控える投資家たちとのミーティング。大志はとても気合いを入れています。 En: A meeting with investors loomed two days ahead, and Taishi...