Love Blossoms on Kyoto's Enchanted Autumn Path

Podcast: Fluent Fiction - Japanese · FluentFiction.org

Opublikowano: 2026-10-21

Fluent Fiction - Japanese: Love Blossoms on Kyoto's Enchanted Autumn Path Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ja/episode/2026-10-21-22-34-01-ja Story Transcript: Ja: 京都の紅葉道は、秋の訪れとともに色とりどりの紅葉が広がり、美しい光景を見せていました。 En: The Kyoto autumn leaves path stretched out like a colorful tapestry with the arrival of fall, showcasing a beautiful scene. Ja: アイコはその道を歩きながら、彼という人と初めてのデートに少し緊張していました。 En: Aiko walked along this path, feeling a bit nervous on her first date with a person named Haruto. Ja: 彼の名前は春人です。彼は料理人で、無口ではあるけれど思いやりのある人です。 En: He is a chef, and though he is quiet, he is a kind-hearted person. Ja: アイコはハルとのデートを特別なものにしたいと思っていました。 En: Aiko wanted to make her date with Haru special. Ja: この日、きれいに彩られた道を歩きながら、秋の自然を楽しむ予定でした。 En: On this day, they planned to enjoy the autumn n...